Frühjahr 2023 - Saarland: Leidingen und Serrig

Mir das Dörfchen Leidingen (D) bzw. Leiding (F) bei Wallerfangen noch mal bewusster anzuschauen, auf diese Idee hat mich der Krimi: „Arabella“ von Klaus Brabänder gebracht. Da spielte der Ort mit seiner Schnapsbrennerei eine wichtige Rolle.

Frühling 2023 : Saarland Leidingen / Leiding

Und so sind wir auf unsere Saarlandtour extra noch mal nach Westen über Berus an die Französische Grenze.

Leidingen (D) / Leiding (F) - links das französische Ortsschild, rechts das deutsche

Der Ort Leidingen wurde vor über 200 Jahren geteilt und so gibt es auch 2 Straßenschilder, 2 Ortsvorsteher, 2 zuständige Feuerwehren usw. …

Saarland 2023: Leidingen (D) /  Leiding (F)

Saarland 2023: Leidingen (D) /  Leiding (F)

Saarland 2023: Leidingen (D) /  Leiding (F)

Dass trotzdem die selbstverständliche Nachbarschaft funktioniert, ist also sicher kein Verdienst der Politik. 

Saarland 2023: Leidingen (D) /  Leiding (F)

Auch in Not- und Kriegszeiten kümmerten sich die Leidinger um ihre Nachbarn. So versorgte man gegenseitig die Felder, die „auf der anderen Seite“ liegen oder kümmerte sich um das Federvieh, als es in Deutschland im Stall hätte bleiben müssen, eben in Frankreich mit. Ein lebendiges Stück freies Europa 😀 .

VIDEO - hier klicken 😀

Auf Wiedersehen in Leidingen (D) /  Leiding (F)

Nach einer „Grenzfahrt“ mit dem Auto "mittendrin" ging es für uns weiter nach Serrig.

Saarland 2023: Europaschleuse Serrig am Saar-Km 18,5

Hier liegt eine der großen Europaschleusen in der Saar. 

Und gerade wird die MS “Mai Pensato“ aus Rotterdam ( vormals MS Franziska) geschleust. Sie ist 110 m lang und 14,4 m breit und passt mit diesen Euro-Massen von der Breite her genau in den Trog.

das Video dazu:

Video: hier klicken

Das Wasser- und Schifffahrtsamt kümmert sich aber auch um die kleinen Prozessionsspinner und die Gesundheit der Touristen 😀 :

Saarland 2023: Europaschleuse Serrig am Saar-Km 18,5

Infos zu Schleue Serrig

Saarland 2023: Europaschleuse Serrig am Saar-Km 18,5

Vor rund 25 Jahren bin ich mal mit der SY „Colette 2“ mit dern Kindern genau duch diese Schleuse. (Colette und Ihre Mutter sind mit dem Fahrrad auf dem Treidelpfad lang). Das war dann schon eine Hausnummer: Unser Kajütkreuzer war gerade mal 6,25m lang, also eine echte Nussschale in der großen Europaschleuse mit 190 m Länge!

Hier mal ein paar alte Fotos von der „SY Colette 2“ 😀 .

die SY "Colette 2" auf dem Trailer (ohne Mast)

die SY "Colette 2" bei der damaligen Tour in der Mosel

und das klassische Foto: SY "Colette 2"  mit Mast vor Porquerolles (Mittelmeer)